Vicente Blasco Ibañez de Léon Roca : article de Noël Loubès

Bonsoir.

Selon Noël Loubès, la biographie de Léon Roca est l'oeuvre la plus importante de ce dernier, et une référence sur la vie et l'oeuvre de Vicente Blasco Ibañez. Nous avons eu la chance d'avoir accès à cet ouvrage par l'entremise de Lise De Zerbi lors des Journées Européennes du patrimoine 2013 à Fontana Rosa.

Article de Noël Loubès intitulé "Léon Roca (José Luis) - Vicente Blasco Ibañez. Valencia, Ediciones Prometeo" (in Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Année 1971, Volume 16, Numéro 1, p. 250-252 - repris et publié chez Persée : Revue du Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, Direction de l'enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation).

Dans cet article, Noël Loubès se questionne sur le "voile de silence prudent que l'Espagne a tiré sur Blasco Ibañez", et pose la question de savoir comment un certain courant intellectualiste a pu se lasser progressivement de l'oeuvre de Vicente Blasco Ibañez pour qui un véritable écrivain du Peuple ne doit ni ne peut réserver son oeuvre à une élite. Selon Noël Loubès, Vicente Blasco Ibañez est resté malgré le temps l'un des écrivains Espagnols les plus universels. Quoi de plus beau alors que d'être un écrivain du Peuple ? A notre avis : rien, car cette littérature s'adresse à ceux qui n'ont pas accès à la parole, qui vivent dans le silence d'une condition humaine subie. Selon Noël Loubès, et pour Léon Roca, la vie de Vicente Blasco Ibañez constitue un roman où un "fil invisible" a mené l'écrivain fondateur du journal "El Pueblo" d'Espagne aux Amériques avant de lui faire regagner la France pour se fixer à Paris et à Menton, à Fontana Rosa, où il meurt en exil.

La biographie de Léon Roca pose, selon Noël Loubès, des questions dont les réponses sont éclairées : comment expliquer les romans de lutte ? Quelle fut la genèse des romans valenciens ? Pour quelles raisons l'accueil aux Etats-Unis a été aussi triomphal ? notamment. Léon Roca a présenté et étudié chaque roman dans son contexte biographique, politique et social et, à ce titre aussi, son travail ne mérite que des louanges. Le "Vicente Blasco Ibañez" de Léon Roca est une référence incontournable pour qui veut connaître le plus international des écrivains Espagnols, et le plus traduit dans le monde après Cervantes.

Belle découverte à vous,

Patrick Estève - Président du Cercle Blasco Ibañez.